В фильме "Мачо и ботан" бывшие школьные враги, Шмидт и Дженко, становятся напарниками в полицейской академии. Им выпадает шанс работать под прикрытием: вернуться в школу и раскрыть сеть наркотрафика. Оказавшись среди современных тинейджеров, они быстро понимают, насколько изменился мир подростков с их выпускного. Отношения, которые раньше казались простыми, теперь путаются в лабиринте социальных сетей и новых трендов. Шмидт пытается вписаться в популярную тусовку, а Дженко неожиданно находит общий язык с ботаниками. Задача усложняется не только растущими угрозами разоблачения, но и тем, что обоим приходится столкнуться с нерешенными проблемами из своего прошлого. В погоне за правдой и справедливостью, Шмидт и Дженко заново учатся доверять друг другу.